Cuando era pequeña tenía unos 50 minutos desde la parada de autocar de delante de mi casa hasta el colegio. Durante esos largos ratos, además de torturar a 'la acompañante' que debía encargarse de mantener el orden del vehículo, nos dedicábamos a cantar. Debía ser la época en que pasamos de Teresa Raval ('mi muñeca... se llama... Rebeca...' y ponernos camisetas en la cabeza para simular una larga melena) a Judy Garland con las pésimas traducciones de Sonrisas y Lágrimas.Puede que por eso me sorprendiese hace unas semanas al descubrir algunos errores de mi infancia, porque mi versión de la canción 'Do, Re, Mi' decía:
Do, estrato de barón/Re, selvático animal/Mi, de nota posesión/Fa es lejos en inglés/Sol ardiente y fiera es/La, al nombre es anterior/Si a sentiemiento es... y otra vez ya viene el dooo!
Y eso que se supone que se me dan bien los idiomas...
Ja, ja, ja.. Que buenos recuerdos!
ResponderEliminarZepequeña.
Hola, ya hemos vuelto!!!
ResponderEliminarque bonitos recuerdos...
Ese animalillo es muy gracioso, je,je,je...
besos
Yo también tenía bastante rato hasta el colegio y en el autobús se cantaba de todo. Qué tiempos aquellos!!!
ResponderEliminarBesos
SIMPLEMENTE DIVINO!!!
ResponderEliminarBESOSSSSSSSSS☻
Gracias por el consejo! no conocía tu blog, vaya zapatillas mas chulas que haces!!
ResponderEliminarpero la de sonrisas y lágrimas no era julie andrews?????
ResponderEliminarquizás tampoco se te dan bien los nombres!!!!:)
en argentina se llamó " la novicia rebelde "
cuantos recuerdos!!!
cierto es!!! Judy Garland es Dorothy mago de Oz!!! Vaya cabezota traigo...
ResponderEliminarMe encanta el muñequito!
ResponderEliminarBesos:
Nayara
Te ha quedado muy chula! me encantan las manitas con el cestito y el toque nórdico con esos pelos rubios. Me encanta! :D
ResponderEliminarPor cierto, ya se lo que te voy a mandar… jeje! misterio misterioso!
Que bien! jeje! Que te has apuntado, en Dudua??
ResponderEliminarPero qué cantidad de artistas hay por internés, madre mía! Qué gozada descubrir vuestros blogs y estas cosas tan guapas que hacéis ^__^
ResponderEliminarSaludetes desde la nevera! ;P
PD: Yo la canción me la conocía así:
Do(n), es trato de barón/ Re (Por el león, REy de la selva), selvático animal/ Mi, denota posesión/ Fa(r) es lejos en inglés/ Sol ardiente esfera es (En otras versiones dicen: 'Que brilla y da calor')/ La, al nombre es anterior/ Si asentimiento es... y otra vez ya viene el dooo!
Lo he leído.
ResponderEliminarCuando somos pequeñas, hacemos unas frikadas que cuando somos mayores alucinamos.
ResponderEliminarEn cuanto el post anterior, para mi el submarinismo es como estásr flotando por el líquido amniótico, no recuerdo esa etapa de mi vida, pero el estado en suspensión es alucinante.
He descubierto tu blog de casualidad, pero me encantan tus zapatillas pintadas.
ResponderEliminarTe invito a me pases por el mio, yo tengo unas transformadas pero las hice en fieltro.
Felicidades
Creo que yo tampoco daba con ninguna!!!!!!
ResponderEliminarEl muñequito es lindísimo...!